sakura cap cartor


Card Captor Sakura (カードキャプターさくら, Kādo Kyaputā Sakura?) (también conocido en español como Sakura, Cazadora de Cartas o Sakura Card Captors[1] ) es un manga y anime japonés creado por el grupo CLAMP, que trata sobre las aventuras y sentimientos de una niña llamada Sakura Kinomoto, que tiene que capturar y cuidar unas cartas mágicas.
Debido a su amplia difusión internacional es uno de los animes y mangas más populares del grupo
CLAMP.[2] En Japón, el manga fue publicado desde junio de 1996 hasta octubre del 2000, en un total de 50 entregas, publicadas en la revista de manga shōjo, Nakayoshi. Posteriormente se publicaron 12 tomos recopilatorios. El anime constó de 70 capítulos divididos en tres temporadas y fue transmitido desde el 7 de abril de 1998 hasta el 21 de marzo del 2000 en la televisora japonesa, NHK.[1] También se produjeron dos películas: "Cardcaptor Sakura: La Película", en 1999 y "Cardcaptor Sakura Película 2: La Carta Sellada", en 2000, con la cual se termino la serie de TV.
Argumento [editar]
Sakura Kinomoto, es una pequeña niña (de 10 años al principio de la historia), que liberó el mágico poder de las cartas clow que se encontraban atrapadas en un misterioso libro mágico en el sótano de su casa, ahora Sakura tendrá que convertirse en una cardcaptor para ir en busca de las cartas clow y enfrentar los poderes de cada una de las cartas para así poderlas capturar. Todo esto lo lograra con ayuda de su mejor amiga Tomoyo, quien graba cada uno de los movimientos de la card captor y Kero, el guardián que protegía el libro, quien también le ayudara a controlar su magia y la apoyara en los momentos más difíciles de su misión.
Más tarde contara con la ayuda de
Shaoran Li el descendiente directo del Mago Clow, este chico al principio irá en busca de las cartas clow, teniendo así conflictos con Sakura, que poco a poco los irán dejando a un lado, conformando un gran equipo.

Personajes [editar]
Artículo principal:
Anexo:Personajes de Cardcaptor Sakura
Sakura Kinomoto
Seiyū: Sakura Tange; Actor de doblaje: Isabel Gaudí (España), Cristina Hernández (México).
Sakura Kinomoto (木之本 桜, Kinomoto Sakura
?): La protagonista principal de esta historia es una niña ingenua, dulce, alegre, despistada, atlética y algo llorona, pero aun así es perseverante y valiente al momento de capturar las Cartas Clow, todas estas características la hacen muy amigable y que se lleve bien con las demás personas. Su mejor amiga es Tomoyo Daidōji quien siempre la acompaña en sus misiones junto a Kero. Su padre es Fujitaka Kinomoto, su madre falleció, y tiene un hermano mayor llamado Touya, quien tiene un amigo llamado Yukito Tsukishiro de quien Sakura cree enamorarse, pero al final de la serie descubre que su gran amor es otro.
Shaoran Li
Seiyū: Motoko Kumai; Actor de doblaje: Pepa Agudo (España) Uraz Huerta (Mexico).
Shaoran Li (李 小狼, Li Syaoran
?) en la versión española del manga, y Shaoran Li en la versión argentina del manga y el anime española (李 小狼 Li Xiaolang): Proveniente de China (Hong Kong, para ser más específico). Es el descendiente de Clow Reed, el mago que creó las Cartas Clow. Su familia entera posee poderes mágicos, y desde pequeño fue entrenado para capturar las cartas si estas fueran liberadas. al principio le causa muchos problemas a Sakura, compitiendo por ser los dueños de las Cartas Clow y el Corazón de Yukito, pero al final se vuelven buenos amigos, y Shaoran descubre que siente algo muy especial por Sakura.
Kero (Kerberos)
Seiyū: Aya Hisakawa y Masaya Onosaka; Actor de doblaje: Jaime Roca Kero-Chan (España), Regino Ramos Kerberos (España), Yamil Atala (México)..
Kero (けろ, Kero
?), o Kerberos (けろべろす, Keruberos?): Es el guardián solar de las cartas y una de las criaturas creadas por Clow Reed. Se le confía la misión de ser quien elija al posible dueño de las cartas Clow. Es un glotón que le gusta comer dulces a montón y jugar video juegos en la televisión de Sakura. Desde que Sakura comenzó a capturar las Cartas, Kero-chan (apodo puesto por Sakura y Tomoyo ya que dicen que "su forma no coincide con su nombre") ha estado con ella en todo momento, ayudando a Sakura en cada situación difícil y dando consejo sobre las Cartas Clow, y por lo tanto le tiene un gran cariño. También fastidia a Shaoran diciéndole Mocoso.

Cartas Clow [editar]
Artículo principal:
Anexo:Cartas Clow
Las Cartas Clow se crearon en Hong Kong, por el mago Clow Reed. Ellas son el resultado de la combinación de magia oriental y occidental y constituyeron la base de un nuevo tipo de magia a diferencia de cualquier otra vista hasta el momento.
Cada carta también tienen una forma alternativa utilizada para interactuar con los demás suelen representarse como Humanoides, casi siempre como mujeres o animales. Otras cartas suelen representarse como objetos ordinarios. Las
Cartas Clow se dividen en tres categorías: Las que tienen un signo especifico, unos de un determinado elemento y otras que fueron creados para una tarea en especifica, algunas cartas pueden pertenecer a una o más categorías.

Contenido de la obra [editar]

Manga [editar]
Véase también:
Anexo:Volúmenes de Cardcaptor Sakura
El manga fue publicado en la revista japonesa de manga shōjo Nakayoshi con 50 capítulos, en junio de 1996 hasta octubre del 2000, posteriormente se recopilaron en 12 tomos, divididos en dos sagas, la primera fue llamada Clow Cards que va desde el primer hasta el sexto tomo (en esta primera saga se obsequiaban las Cartas Clow por las compras de los tomos),[3] y luego continuó la segunda saga llamada Sakura Cards,[4] que iba desde el sexto tomo hasta el último tomo.
Clow Cards: en esta saga es donde empieza la historia, trata de como Sakura va reuniendo poco a poco las
Cartas Clow, es su paso se encuentra a Shaoran, sin mencionar que también le tiene que ocultar, a Kero y sus aventuras de sus amigos y familiares; esta saga termina con el Juicio Final entre Sakura, Shaoran y Yue. En el anime esta saga va del episodio 01 hasta el episodio 46, que son las dos primeras temporadas.
Sakura Cards: trata de como Sakura tiene que cambiar las cartas clow a cartas sakura, en su paso se encuentra a Eriol, un extraño estudiante de
Inglaterra, mientras Yue está perdiendo su poder, por eso Touya tiene que darles los suyos; esta saga termina cuando Shaoran descubre sus sentimientos por Sakura y decide confesárselo. En el anime esta saga va del episodio 47 al 70, que es la tercera y la ultima.

Anime [editar]
Véase también:
Anexo:Episodios de Cardcaptor Sakura
Las chicas CLAMP fueron sus creadoras, dirigido por Mamoru Kanbe y animado por Madhouse.
El anime duró 70 episodios, divididos en tres temporadas,
[1] [5] se transmitió por primera vez el 7 de abril de 1998 hasta el 21 de marzo de 2000 en la señal de televisión abierta japonesa NHK, posteriormente fue transmitió en diversos canales, de Europa,Latino América y Norte América.
También se lanzaron tres DVD de cada temporadam,
[5] con tres Ovas inéditos incluidos.[3] [6]

Banda sonora original [editar]
Artículo principal:
Anexo:Banda sonora de Cardcaptor Sakura
Sakura Cardcator contó con tres openings y tres endings para cada temporada. La primera temporada conto con "Catch You Catch me" de opening interpretada por Gumi y con "Groovy!" de Ending interpretado por Kōmi Hirose, que además fueron las únicas canciones que se doblaron al español.[2] En la segunda temporada el opening fue "Tobira wo Akete" interpretada por ANZA y el ending fue "Honey" interpretado por Chihiro. "Platina" para el opening de la tercera temporada y "Fruits Candy" de ending, interpretado por Megumi Kojima, a excepción del último capítulo que cerró con la canción platina que fué interpretada por Maaya Sakamoto.
También están las canciones de las películas: "Tooi Kono Machi De" para la primera película, "Arigatō" durante la 2da película, "Ashita e no Melody", interpretado por
Chaka, para el ending de la 2da película, y "Okashi no uta", interpretado por Hizakawa Aya y Tōma Yumi, siendo el ending de la Sección de Kero en la segunda película.

Películas [editar]
Cardcaptor Sakura: La película
Debido al éxito que tuvo este anime en la primera temporada,
Kodansha autorizo la creación de "la primera película" de Sakura Cardcaptor, que estuviera apegado al anime, para no afectar la continuación de la serie. Esta película fue estrenada en 1999 con la trama del viaje que Sakura obtiene en una tómbola con destino a Hong-Kong, acompañada por Shaoran, Meling, Tomoyo, Yukito, Touya y Kero.
Cardcaptor Sakura Película 2: La Carta Sellada
Artículo principal:
Cardcaptor Sakura Película 2: La Carta Sellada
Esta segunda película se estrenó en los cines japoneses el 15 de julio del año 2000. La animación fue realizada por Madhouse, fue dirigida por Morio Asaka y escrita por Nanase Ōkawa. Contiene una sección especial de Kero en el DVD de la película. La película cierra la historia de Card Captor Sakura en el anime dejando despejada y aclarada la relación entre Sakura Kinomoto y Li Syaoran.

code geas



Code Geass - Hangyaku no Lelouch (コードギアス 反逆のルルーシュ, Kōdo Giasu Hangyaku no Rurūshu?, lit. Lelouch de la Rebelión) es una serie anime realizada por los estudios sunrise. Fue dirigida por Goro Taniguchi y escrita por Ichigo Okouchi (ambos trabajaron juntos en otra serie de Sunrise, la aclamada Planetes), y el diseño de los personajes estuvo a cargo del grupo CLAMP.
La primera temporada de la serie fue estrenada el
5 de octubre de 2006 por la cadena televisiva MBS y, para televisión satelital, por Animax el 7 de noviembre de se mismo año. Fue licenciada en Estados Unidos por Bandai Entertainment en 2007. La segunda temporada que es continuación de la historia fue estrenada el 5 de abril de 2008, bajo el título Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2.

Historia [editar]
El 10 de agosto de 2010 a.t.b, el Sacro Imperio de Britannia sobrepasó a las fuerzas japonesas y conquistó el país en menos de un mes, haciendo uso de sus armas robóticas, los Knightmare Frames. Japón perdió su libertad y derechos, y pasó a ser llamada "Area 11 (eleven)". Sus habitantes, ahora llamados "Elevens" fueron obligados a sobrevivir en
ghettos. Sin embargo aún persisten grupos que se resisten y luchan contra el Imperio por la independencia de Japón.
Después de que su padre, el Emperador de Britannia, no hiciese nada para atrapar a los terroristas que asesinaron a su madre y lisiaron a su hermana, un niño llamado Lelouch juró destruir Britannia. Siete años más tarde en el Área 11 conoce a una misteriosa chica, con la que realiza un contrato a cambio de un poder llamado "Geass". Con él, Lelouch finalmente tiene el poder que necesita para derrotar a Britannia y realizar sus dos deseos: vengar a su madre y construir un mundo en el que su amada hermana pueda vivir feliz.

Términos [editar]
Code Geass se desarrolla en un universo alterno donde el Sacro Imperio de Britannia, una superpotencia internacional, ha conquistado más de un tercio del planeta. El mundo, principalmente, es dividido entre esta y otras dos superpotencias: la Federación china y el Unión Europea. Aunque Australia ha permanecido independiente, no es cosiderada dentro de la historia. Los tres poderes mantienen un equilibrio provisional en la primera parte de la serie. El equilibrio cambia en la segunda temporada. EE.UU ha perdido la mayor parte de su territorio a manos de Britannia mientras Lelouch trama una revolución en la Federación China y crea una nueva alianza de países, la Federación Unida de Naciones, reduciendo el número de superpotencias a dos.

Sacro Imperio de Britannia [editar]
El Sacro Imperio de Britannia (神聖ブリタニア帝国, Shinsei Buritania Teikoku?) es una monarquía imperial y la más grande superpotencia en el mundo de Code Geass, controlando más de la tercera parte del mundo al inicio de la serie , que se expande con el avance de la serie. Su patria está basada en Norteamérica, y su ciudad imperial es Pendragon, la cual está localizado cerca a la real ubicación de Phonenix, Arizona. La sociedad Britannian está basado en una versión de Darwinismo Social. La sociedad esta ordenada por títulos de nobleza.

Japón [editar]
Japón, renombrado como el Área 11 conforme a la regla de Britannia, es la fuente de más del 70 % del suministro mundial de sakuradite, un mineral ficticio superconductor. Japón oprimió y dominó otros países por el control económico del mineral antes del principio de la serie, conduciendo a su invasión y la entrada en funciones eventual por Britannia. Japón sirve como el principal lugar para el desarrollo de la mayor parte de la serie, la Academia Ashford, la escuela de Lelouch, está ubicada aquí. Bajo su alter ego de Zero, Lelouch intenta reformarla como una nación independiente, "Los Estados Unidos de Japón ", como parte de su búsqueda para derrocar Britania.

Personajes [editar]
Artículo principal:
Personajes de Code Geass
Lelouch Lamperouge
El principal personaje y protagonista de la serie, Lelouch Lamperouge es aparentemente un ordinario estudiante de 17 años de la Academia Ashford. En realidad, él es el hijo del Emperador de Britannia y de la fallecida Emperatriz Marianne. Su nombre real es Lelouch vi Britannia, el Undécimo príncipe del Imperio de Britannia antes del asesinato de su madre. Cuando se ve envuelto en una batalla entre los militares y los Japoneses rebeldes, gana el poder del Geass, el cual fuerza a otros a obedecer sus órdenes si oponer resistencia . Con este poder, empieza su búsqueda para destruir Britannia bajo el alias de
Zero.
Suzaku Kururugi
Amigo de niñez de Lelouch y el hijo del último primer ministro de Japón, Suzaku está al servicio del Ejercito de Britannia como un soldado, y fue escogido para probar un nuevo modelo experimental de Knightmare Frame, el
Lancelot. Suzaku declara que el alcanzar resultados por métodos incorrectos o ilegales no tiene significado y no aprueba las acciones de Zero.

Knightmare Frames [editar]
Artículo principal:
Knightmare Frame
Knightmare Frames ('Knightmare' es un juego de palabras entre "nightmare" y knight's Mare, referiéndose al arma de si mismos; "frame" es la palabra demominada para maquinas bípedas en general) son Mecha hechas como remplazo para tanques de batalla y otros vehículos de tierra convencionales. La mayor parte de modelos de Knightmare Frames son producidos por el Imperio de Britannia, quien promovió el diseño. Con el progreso de la serie, Japón, India, y otros países desarrollan sus propios Knightmare Frames para emparejar la ventaja de Britania.

Geass [editar]
Artículo principal:
Geass (poder)
Una misteriosa habilidad llamada Poder del Rey (王の力, Ō no Chikara?), que fue dado por C.C a Lelouch. A pesar de ser incapaz de usar el Geass, C.C es inmune a ella. El poder del Geass actúa de diferentes formas, dependiendo de la persona que lo posee, puede caer en la locura por tener el poder como sucedió con Mao, o puede controlarse totalmente.

El Geass de Lelouch [editar]
El Geass de Lelouch, le permite controlar las mentes de las personas momentáneamente, semejante a una
hipnosis y se sitúaria en su ojo izquierdo hasta el capitulo 21 de la segunda temporada (Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2), en donde, consigue que su geass se presente en sus dos ojos.
Lelouch realiza unos experimentos con su Geass, descubriendo lo siguiente:
Sólo se puede controlar a una persona una vez. Cualquier método que se trate para controlarla por una segunda vez, será inútil.
La víctima está limitada por su o sus capacidades físicas y mentales. Preguntándole a la víctima sobre hacer algo que él o ella no saben o no pueden hacer, no producirá el efecto.
Se debe tener contacto directo con el ojo de la víctima. El poder no funciona por video o si están separadas por un sólido (ya sea pared o un mecha).
El contacto directo del ojo vía una superficie reflexiva, una ventana por ejemplo, es suficiente para que el Geass haga efecto.
El Geass funciona dentro de un radio de 270 metros del usuario.
El usuario puede dar las órdenes cuando él o ella desee mientras el contacto del ojo directo se mantiene.
El usuario debe dar los órdenes verbalmente. Sin embargo, el poder del Geass controlará a la víctima durante el tiempo que el usuario haya indicado, para que la víctima todavía puede actuar incluso bajo la influencia del poder cuando el contacto del ojo directo está roto.
El usuario puede controlar tantas personas a la vez cuando él o ella desee simultáneamente, con tal de que ellos se encuentren dentro de las reglas anteriores.
El usuario también puede volverse una víctima del poder, tan largo como las limitaciones y condiciones se reúne.
La víctima no retendrá algún recuerdo durante que él o ella estén bajo la influencia del poder del Geass, pero tendrá un "hueco" notable en la memoria, debido al lavado y daño al cerebro.

El Geass de Mao [editar]
Le fue dado por C.C cuando él tenía seis años.
Comparado con el Geass de Lelouch, Mao presenta grandes diferencias:
Presenta el geass en ambos ojos.
Puede leer la mente de la víctima.
El radio de su poder es de 500 metros.
No necesita mantener contacto directo con el ojo de la víctima.
No lo controla completamente, por lo que debe de usar sus auriculares para distraer su mente, debido a que no tiene más remedio que escuchar los pensamientos de todas las personas de su alrededor, de lo contrario caería en la locura.

El Geass de Lord Bismarck (Knight of one) [editar]
El geass de bismarck le fue dado por V.V.
Presenta el Geass en el ojo izquierdo.
El ojo Izquierdo lo tiene tapado.
No necesita mantener contacto directo con el ojo de la víctima.
Tiene la habilidad de ver el futuro cercano.

El Mundo de Code Geass [editar]
Santo Imperio de Britannia (神聖ブリタニア帝国, Shinsei Buritania Teikoku
?)
Una superpotencia que posee más de la tercera parte del planeta que aún se encuentra en expansión, siendo la última la conquista y colonización del Área 18.
Britannia conquista Japón tras el descubrimiento de una gran fuente de energía conocida como Sakuradite. Ocupa toda America y Japón
Japón
Nación que posee una materia muy preciada conocida como Sakuradite. Cuando el primer ministro Kururugi Genbu ejercía el poder, fueron sorprendidos por el ataque del Imperio de Britannia, siendo rápidamente vencidos, por unas nuevas armas llamadas Knightmare Frame. Luego de esta derrota, Japón pasó a llamarse Área 11. El número "11" no tiene una denotación en especial, simplemente el hecho de que el Imperio de Britannia, designa a sus colonias por orden numérico según su cronología.
Area 18
País desértico, hasta ahora la última colonia creada por el Imperio de Britannia.
Union Europea
Una comunidad de países, que están en contra del Imperio de Britannia. Según un mapa que se ve al inicio de la segunda temporada se sabe que ocupa Europa, Africa y Rusia.
Federación China
Una Federación Asiática, donde la riqueza se distribuye equitativamente .En la segunda temporada este grupo toma especial importancia al unirse a la orden de los caballeros negros. Según un mapa que se ve al inicio de la segunda temporada se sabe que ocupa toda Asia (excepto Rusia) y parte de Oceanía.

Definiciones [editar]
Establecimientos (租界, Sokai
?)
Zona habitada por Britannians en territorios conquistados por ellos. Los establecimientos son accionados por paneles solares y los residentes pueden ir sobre la ciudad con facilidad usando los "monocarriles".
Ghetto (ゲットー, Gettō
?)
Zona devastada por los Britannian y lugar donde viven los Elevens civiles.
Academia Ashford (アッシュフォード学園, Asshufōdo Gakuen
?)
Instituto privado, de la familia Ashford; donde Lelouch, Nunnally y sus amigos estudian.
Eleven (イレヴン, Irevun
?)
Gentilicio (o nombre) dado a los japoneses luego de que formara parte del Imperio de Britannian llamándose Área 11 (Area Eleven en inglés).
Britannian Honorario (名誉ブリタニア人, Meiyo Buritania-jin
?)
Ciudadanos de las áreas conquistadas pueden ser Britannians honorarios cuando juran lealtad al imperio de Britannia. Logran los mismas derechos legales que Britannians normales, pero no pueden alcanzar gran status social. También, los soldados honorarios de Britannian no pueden ascender a rangos altos como un Britannians nativo.
Facción Pura (純血派, Junketsu-ha
?)
Un grupo que se opone al sistema de Britannians Honorarios, alegando que el Imperio de Britannian solo puede estar conformado por Britannians.
Sakuradite (サクラダイト, Sakuradaito
?)
Un recurso importante usado en la fabricación de superconductores, abundante en Japón, que es responsable del 70% de la fuente del mundo. Una de sus minas reside en el monte Fuji, y este material, era la razón primaria de la invasión del imperio de Britannia. Las reuniones desde entonces anuales se celebran entre Britannian y las potencias del otro mundo para dar a cada uno su parte de Sakuradite extraída del área 11.
Calendario (a.t.b)
El calendario usado por el imperio de Britannia es el a.t.b. Significa "Ascensión del Trono de Britannian". En la serie se encuentran en el año 2017 a.t.b.
Caballero (騎士, Kishi
?)
El título que se le da a los que manejan los Knightmare Frames. Los Britannians Honorarios, por principio, no pueden ser caballeros. La única excepción hasta el momento (Episodio 21) es Suzaku, que fue elegido por la princesa Euphemia. El caballero es otro título del imperio que es la más baja de la corte permitida solicitar una audiencia a un miembro de la familia real.
Manga [
editar]
Code Geass ha sido adaptada en tres mangas con tres historias alternas:
Code Geass - Lelouch de la Rebelión
Code Geass - Lelouch of the Rebellion (コードギアス 反逆のルルーシュ, Kōdo Giasu Hangyaku no Rurūshu
?)
Publicado en la revista Monthly Asuka. (primera edición: Octubre 2006)
Historia original: Goro Taniguchi/Ichiro Okouchi, artista: Majiko!
Code Geass - Suzaku del Contraataque
Code Geass - Suzaku of the Counterattack (コード・ギアス 反攻のスザク, Kōdo Giasu Hankō no Suzaku
?)
Publicado en la revista Beans A. (primera edición: Beans A Vol.6)
Historia original:
Sunrise, en coordinación con: Ayaka Hasumi (ArcLight), artista: Atsuro Yomino
Code Geass - La Pesadilla de Nunnally
Code Geass - Nightmare of Nunnally (コード・ギアス ナイトメア・オブ・ナナリー, Kōdo Giasu Naitomea Obu Nanarī
?)
Publicado en la revista Comp Ace. (primera edición: Comp Ace VOL10)
Historia original: Goro Taniguchi/Ichiro Okouchi, artista: Tomomasa Takuma.

Historias cortas [editar]
Nuestros Días
Our Days (僕らの日々, Bokura no Hibi
?)
Edición:
Revista Newtype
Una serie de historias cortas sobre Lelouch y sus amigos, en la Academia de Ashford.

Otros [editar]
Code Geass: El Diario de la Rebelión
Code Geass - The Rebellion Diary (コードギアス はんぎゃく日記, Kōdo Giasu Hangyaku Nikki
?)
Su estreno fue el 6 de octubre de
2006 en la radio BEAT☆Net, una radio por internet que transmite semanalmente estos pequeños cortos. Los conductores son Sayaka Ohara (seiyū de Milly Ashford) y Satomi Arai (el seiyū de Sayoko Shinazaki).
Code Geass: Mucho sobre la Rebelión
Code Geass - Lots about the Rebellion (コードギアス 反逆の山々, Kōdo Giasu Hangyaku no Yamayama
?)
Su estreno fue el 12 de Diciembre en una radio por internet. Conducido por Jun Fukuyama (seiyū de Lelouch) y Noriaki Sugiyama (seiyū de Rivalz).
Code Geass: Noticias de Emergencia
Code Geass - Emergency Navi News (コードギアス緊急ナビニュース, Kōdo Giasu Kinkyū Nabinyūsu
?)
Estrenado el
29 de septiembre de 2006, es un preliminar de 30 minutos, organizada por Teriyuki Tsuchida, en TBS. Viene incluido en los primeros DVD.
Producción: Kyodo TV, Director: Hiroshi Watanabe, Guión: Noboyuki Toyama.

sailor moon

Sailor Moon: (en japonés: 美少女戦士セーラームーン Bishōjo Senshi Sērā Mūn), traducido al español como Preciosa Marinero Luna es un manga shojo creado por Naoko Takeuchi en 1992. Más conocida simplemente como Sailor Moon, la serie era particularmente famosa por volver a popularizar el género de las Magical Girls y sus elementos sentai consiguieron que su éxito también fuese masivo entre el sector masculino, generalmente menos interesado en este tipo de historias. Fue publicada en la revista japonesa Nakayoshi (Amigas Íntimas) de la editorial Kodansha entre 1992 y 1997 y recopilada en 18 tankoubon (volúmenes). En 2003, se publicó una reedición de lujo en 12 tankoubon con ciertos retoques -especialmente en las portadas y algunos diálogos-.
Takeuchi, inicialmente publicó la historia corta
Codename wa Sailor V (Nombre en Clave Sailor-V) en la revista Run-Run, donde contaba las hazañas de la justiciera Minako Aino, princesa del planeta Venus, alias Sailor-V. La historia gustó tanto que enseguida se le ofreció una propuesta para realizar una serie de anime. Sin embargo, la autora prefirió añadir más personajes y una trama más sólida. Así surgió la serie Bishōjo Senshi Sailor Moon, secuela de Codename wa Sailor V, publicada en la revista Nakayoshi (de la misma editorial que la de Rum-Rum) que comenzaría a publicar paralelamente a la de Codename wa Sailor V, aunque esta última fue publicada irregularmente finalizando incluso después de Sailor Moon.
La serie saltó al
anime casi simultáneamente a su publicación en 1992, y el manga superó en éxito a Codename wa Sailor V. La serie contó también con una serie de musicales llamados Sera Myu y una serie de acción real, llamada Pretty Guardian Sailor Moon, con 49 capítulos y 3 especiales de vídeo.

Argumento [editar]
Cuenta las hazañas de
Usagi Tsukino (Tsuki no Usagi = Conejo de la Luna;), una adolescente muy distraída e imprudente en su vida, la cual conoce por casualidad a una gata llamada Luna, quien le habla acerca de su misión como Sailor Senshi y de salvar al mundo de los villanos. Con el tiempo, surgen las demás sailor senshis. En su orden: Sailor Mercury (Ami Mizuno), Sailor Mars (Rei Hino), Sailor Jupiter (Makoto Kino) y Sailor Venus (Minako Aino) (extraída directamente de Codename wa Sailor-V) y a lo largo del recorrido Tuxedo Kamen (Mamoru Chiba), los cuales le ayudarán a buscar el anhelado Cristal de Plata. A lo largo de la serie, se unen más aliados, nuevos enemigos y en general, la trama se va oscureciendo poco a poco.

Personajes [editar]
Usagi Tsukino
El personaje principal de la serie es llamado Serena en la version norteamericana y latinoamericana del anime, y Bunny en Europa. Originalmente, su nombre (Tsukino Usagi) significa en japonés "Conejo del campo de la Luna", el cual hace alusión a una antigua creencia japonesa en la que hay conejos en la Luna que cocinan arroz. Usagi es una adolescente despreocupada, irresponsable y llorona, pero con una gran predisposición para el amor. Se transforma en la heroína llamada Sailor Moon. Al principio de la serie la muestran como una llorona inmadura que odia tener que luchar contra el mal y que sólo desea ser una muchacha normal. Sin embargo, a medida que pasa el tiempo, comienza a aceptar su misión hasta que se responsabiliza de la misma, buscando la paz y el amor en la faz de la tierra.
Ami Mizuno
Una chica muy reservada del mismo colegio de Usagi,su nombre Ami Mizuno que significa en japonés " Amiga del Agua ". Es una chica muy inteligente, con un coeficiente intelectual de 300. Se transforma en Sailor Mercury, adquiriendo energía sobre todas las fases del agua y la niebla. El exterior tímido de Ami enmascara una pasión por el conocimiento y por cuidar de la gente que hay a su alrededor. Quiere ser doctora algún día, como su madre, y tiende a ser la mente práctica del grupo. Tiene miedo a enamorarse,y es alérgica a las cartas de amor.
Rei Hino
Una elegante sacerdotisa, llamada Ray en América y Raye en España. Significa Espiritu de Fuego. Debido a su trabajo como sacerdotisa de Shintō, Rei puede detectar y disipar el mal incluso en la gente corriente. Cuando se transforma en Sailor Mars, ella puede manipular el fuego. Es muy seria y tozuda, pero aunque se molesta fácilmente por la ligereza de Usagi, a la que cuida mucho. Rei es vista como loca a comienzos del anime, pero es indiferente al romance en el manga original y en la serie Live-action. A diferencia de las otras chicas, ella va a una escuela privada católica.
Makoto Kino
Una chica poco femenina que es trasladada a la escuela de Usagi, llamada Lita en América y Patricia en la versión de España. Makoto Kino significa Fidelidad del Árbol. Para ser una colegiala japonesa es muy alta y fuerte, se puede transformar en Sailor Júpiter, atacando con relámpagos y tiene un cierto control sobre las plantas. Los padres de Makoto murieron en un accidente de un avión hace años, así que ella vive sola y se cuida a sí misma. Cultiva tanto su fuerza física como sus intereses más domésticos, tales como la economía, cocinar, y cultivar un huerto. Quiere casarse joven y tener su propia tienda de flores o pastelería.
Minako Aino
Una animadora soñadora que una vez tuvo un programa propio llamado Sailor V. Es llamada Mina en América y Carola en la versión de España, mas su nombre significa "La que todos aman" o "La Venus del Amor", tiene un gato llamado Artemis que trabaja junto a Luna guiando a Sailor Moon. Minako se transforma en Sailor Venus, la guerrera del amor, y es la líder de las cuatro guardianas de Sailor Moon. También sueña con ser una cantante e ídolo famosa y acude a audiciones siempre que puede.
Mamoru Chiba
Un estudiante algo mayor que Serena, llamado Darien en América y Armando en la versión española. Mamoru Chiba significa Guardian de la tierra. Cuando era niño, sufrió un accidente de coche terrible que lo apartó de sus padres y de su conocimiento de quién era él mismo. Durante la serie, tiene cierta capacidad precognitiva, incluyendo los sueños que le inspiran a que adquiera el modo de Tuxedo Kamen (Tuxedo Mask en América y Señor del Antifaz en la versión de España) y luche junto a las Sailor Senshis. Al principio, Usagi y él se llevan mal y discuten a menudo cada vez que se encuentran de casualidad, pero a la larga se enamoran y recuerdan sus vidas pasadas.
Chibiusa
Una pequeña muchacha que nacerá dentro de 1.000 años en el futuro, llamada Rini en América y Chibiusa (de chibi-Usagi, pequeña Bunny) en Europa. Su nombre significa pequeña usagi o pequeño conejo. Ella viene al siglo veinte en varias ocasiones, en busca de ayuda y a entrenarse como guerrera, y se puede transformar en Sailor Chibi Moon a finales del Arco de Black Moon(Manga) y a partir de Sailor Moon S(Anime). Chibiusa coopera con Usagi en ciertos arcos de la historia, aunque tienen a veces una relación adversarial. Ella se considera mucho más madura que Usagi, y desea crecer y ser una mujer derecha.
Setsuna Meiou
Una mujer misteriosa, llamada Raquel en la versión española. Primero la revelan como Sailor Pluto, la guardiana del Tiempo, cuyo deber es proteger la puerta del tiempo contra viajeros desautorizados. Es solamente más adelante que ella aparece en la tierra, viviendo como estudiante de universidad. Tiene una personalidad distante y puede ser muy severa, pero puede también ser absolutamente amistosa y ayuda las Sailor Senshis más jóvenes cuando puede. Se siente sola después de llevar tanto tiempo protegiendo la puerta del tiempo, aunque se hace amiga muy cercana de Chibiusa.
Michiru Kaioh
Es la sexta Sailor Senshi en aparecer. Una talentosa violinista con poderes de premonición. En la versión española es llamada Vicky. Ella es un año mayor que el resto de las otras Sailor Senshis y se puede transformar en Sailor Neptune, canalizando la energía del océano. Michiru es elegante y sociable, tiene un don especial para la música, pero ha arriesgado sus propios sueños para ser una Sailor Senshi. Se dedica completamente a este deber y a sacrificarse cuando sea necesario. Está enamorada de Haruka y, de hecho, mantiene con ella una relación bastante insinuada en el anime, pero abiertamente en el manga.
Haruka Tenou
En la versión de España es llamada Timmy. Una muchacha bondadosa. Haruka tiene la misma edad que su compañera, Michiru, y se transforma en Sailor Uranus, la defensora del cielo. Tiende a vestir con ropa masculina (sobre todo en el Anime), y a hablar como un hombre. Es tan amistosa y cordial que llega a atraer a los demás a ella. Es tal su parecido con un hombre, que en el capítulo donde aparece por primera vez, Usagi y Minako se sienten atraídas a ella sin saber que es una mujer. Cuando va a luchar contra el enemigo, sin embargo, ella desconfía de la ayuda externa y prefiere trabajar solamente con Sailor Neptune y Pluto, y al final junto a Saturn.
Hotaru Tomoe
En la versión española se llama Andrea. Una muchacha joven, dulce y solitaria. Hija de un malhumorado científico (poseído[en el Anime]), desde su juventud está enferma y débil por culpa de un terrible accidente de laboratorio. Después del accidente algunas partes de su cuerpo quedaron destrozadas y fueron sustituidas por objetos y cables, siendo en realidad un cyborg(Esto solo pasa en el Manga). Después de superar la oscuridad que ha rodeado a su familia, se transformará en la guerrera del silencio, Sailor Saturn. Ella maneja las fuerzas del Renacimiento y la destrucción y con tanta potencia que raramente es invitada a utilizarlas, y a diferencia de los otros, su personalidad de Sailor Senshi y su personaje en la vida del día a día parecen algo discordantes. A menudo es pensativa, y tiene poderes curativos.
Otros Personajes:
Helios
También conocido por el nombre de Elios (ambos son usados en la traducción) y como "Pegaso", es el guardián de Ilusión, la tierra que protege al planeta Tierra desde tiempos antiguos, y por extensión también del Guardián de la Tierra, Mamoru Chiba. Cuando Mamoru cae víctima de una extraña enfermedad pulmonar, Helios es quien bajo la apariencia de "Pegaso" le da a conocer que esta enfermedad se debe a una maldición lanzada tanto sobre la Tierra como sobre el mundo de Ilusión por un nuevo enemigo, la Reina Neherenia, y entrega nuevos poderes a las varias de las Sailor Senshi para que puedan derrotarla.
Seiya Kou
Es el lider del grupo y vocalista principal de los Three Lights llega a la tierra buscando a su princesa Kakyuu. En el manga Seiya al igual que Yaten y Taiki son mujeres, pero en el anime son mujeres que se transforman en hombres para poder buscar a su princesa más fácilmente. esto se debe a que en el manga Seiya esta enamorada de Usagi y para evitar problemas aun en contra de los deseos de la autora decidieron que en el anime Seiya fuera hombre y siguiera enamorado de Usagi aunque esta no le correspondiera del todo. Su identidad secreta es SAILOR STAR FIGHTER.
Yaten Kou
Yaten es un personaje algo engreido, siempre se muestra distante, no le gusta socializar o hacer deportes, aunque en el fondo es un chico muy tierno y sensible aunque muy orgulloso. Dentro de la banda Three Lights ocupa el puesto de vocalista de fondo, tecladista y arreglista. Su identidad secreta es SAILOR STAR HEALER
Taiki Kou
Taiki es el más inteligente del grupo es aún más inteligente que Ami y siempre compite con ella por los primeros puestos. Al principio también se muestra distantes y hostil con las Sailors, aunque no tanto como Yaten, Se siente superior a los demas por ser más inteligente. Su identidad secreta es SAILOR STAR MAKER
Naru Osaka
Naru Osaka es la mejor amiga de Usagi (Sailor Moon) en el colegio, vive con su madre en el segundo piso de la joyería Osa-P de la cual son dueñas. Nombrada Molly en América y Cari en España. Al principio de la serie Naru es atacada a menudo por lo que Sailor Moon se convierte en su heroina favorita por salvarla siempre del enemigo.
Umino Gurio
Umino va al mismo colegio que Usagi (Sailor Moon) y Naru. Al principio de la serie estaba enamorado de Usagi y le parecía la chica más bonita del colegio. Inevitablemente es el personaje mas antipatico de la serie y tiene una evidente intención humorística como sus grandes anteojos que tienen remolinos en ellos.
Yuichirou Kumada
Yuichirou(Nicolas en Latinoamerica, y Fernando en España) es un joven que termina vagabundeando y fue encontrado por Rei quedando enamorado a primera vista de ella. Su familia es muy rica e incluso tiene una casa de campo en las montañas. En el episodio 38, el invita a Rei y sus amigas a la casa de campo de sus padres, adonde van a esquiar, quedando Rei muy sorprendida al enterarse que Yuichirou era un chico muy adinerado. Este personaje solo sale en el Anime.

Correspondencia de Nombres [editar]
Artículo principal:
Anexo:Lista de Personajes Secundarios de Sailor Moon
A continuación la lista de los personajes principales de Sailor Moon y sus nombres en cada versión:
Cuadro de nombres de personajes de Sailor Moon.
¹Guerreros
Nombre original
Versión Hispanoamericana
Versión USA
Versión España
Versión Hong Kong (alfabeto latino)
Versión Francia
Versión Italia
Sailor Moon
Usagi Tsukino
Serena Tsukino
Serena Winston
Bunny Tsukino
Yuet Yeah Tue
Bunny Rivière
Bunny Tsukino
Sailor Mercury
Ami Mizuno
Amy Mizuno
4Amy Anderson o Amy Mizuno
Amy Mizuno
Shiu Yeah Maiah
Molly Mizuno
Amy Mizuno
Sailor Mars
Rei Hino
Rei Hino
Raye Wilson
Ray Hino
Fow Yeah Laí
Raya Hino
Rea Hino
Sailor Jupiter
Makoto Kino
Lita Kino
Lita Miller
Patricia Kino
Muuk Yeah Juum Kum
Marcy Kino
Morea Kino
Sailor Venus
5
Minako Aino
Mina Aino
Mina Aino
Carola Aino
Joi Yeah May Lei
Mathilda Aino
Marta Aino
Sailor Chibi Moon
³
Chibiusa
Rini Tsukino
Rini Winston
Chibiusa
Rini
Camille
Chibiusa
Sailor Pluto
Setsuna Meiou
Setsuna Meiou
Trista Meio
Raquel Meiou
-o-
Sylvana Meiou
Sydia Meiou
Sailor Uranus
Haruka Tenoh
Haruka Tenoh
Amara Teno
Timmy Tenoh
Aiyu
Frédérique Tenoh
Heles Tenoh
Sailor Neptune
Michiru Kaiou
Michiru Kaiou
Michelle Kayo
Vicky Kaiou
Amon
Mylène Kaiou
Milena Kaiou
Sailor Saturn
Hotaru Tomoe
Hotaru Tomoe
Hotaru Tomoe
Andrea Tomoe
-o-
Olivia Williams
Ottavia Tomoe
Sailor Chibichibimoon
Chibi Chibi Tsukino
ChibiChibi Tsukino
Chibi Chibi Tsukino
Chibi Chibi
-o-
Chibi Chibi Riviere
Chibi Chibi Tsukino
Tuxedo Kamen
Mamoru Chiba
Darien Chiba
Darien Shields
Armando Chiba
-o-
Bourdu Chiba
Marzio(Milord)
¹ Incluye a Mamoru Chiba.² La versión se aplica para toda
Hispanoamérica.³ Diminutivo de "Chibi-Usagi" Tsukino, como se la conoce en el siglo 20.4 Anderson - Temporada 1 y 2. Mizuno - Temporada 3 y 4. Compañías de doblaje fueron diferentes.5 Protagonista de Codename wa sailor V.-o-:No indica nombre.

Versiones [editar]

Manga Sailor moon [editar]
La serie del manga de Sailor Moon (美少女戦士セーラームーン) Bishōjo Senshi Sērā Mūn, Pretty Soldier Sailor Moon) era la primera versión de lo que se convirtió en los medios conocida simplemente como Sailor Moon, y tenía numerosas diferencias con el animé en cuanto al argumento. Fue creada por la artista japonesa Naoko Takeuchi y debutó en la revista Nakayoshi (publicación de Kodansha) en diciembre de 1991. Continuó siendo serializado por Nakayoshi a lo largo de cinco años. Todos los tomos del manga fueron publicados por Kodansha. Naoko Takeuchi, la creadora de la historia, ideó la historia basándose en una obra suya anterior, llamada Codename Wa, Sailor V (en la cual, la protagonista es un personaje secundario de Sailor Moon: Minako Aino, Sailor Venus). En ella, la autora deseó crear una "justiciera uniformada". Luego de este manga, Takeuchi decidió para combinar elementos pertenecientes al diagrama del género popular del sentai: el concepto de un equipo de cinco héroes con un color y un poder característico en cada uno de ellos. El manga Bishōjo Senshi Sailor Moon, fue realizado con un nuevo carácter central: Usagi Tsukino. Solamente después que la terminación de la primera serie se le pidió a Takeuchi una continuación de la historia, fueron producidas cuatro sagas más. El manga original completo atraviesa 52 ediciones, conocidas como actos. Éstos fueron recogidos originalmente en 18 volúmenes, comenzando en julio de 1992 (y concluyendo con la serie en 1997). En el año 2003, el manda fue re-editado en un nuevo formato conocido como la edición de “Shinsōban” (o renovado). Se han redistribuido los actos individuales -de modo que haya más por libro- y se han hecho algunas correcciones en los diálogos para equipararlos con el arte. La nueva edición consiste en 12 volúmenes de la historia (cada uno con nuevo arte de tapa: cada tomo corresponde a una Sailor Scout) así como dos volúmenes de la "historia corta”, separando las cortas del diagrama principal.

Diferencias entre el manga y el anime [editar]
El manga de Sailor Moon dista mucho de su versión animada, ya que cuenta la historia desde un punto de vista más maduro y explícito. Los personajes, incluyendo la heroína principal, maduran rápidamente y tienen el cáracter de un adulto en todas las series y hay momento más oscuros y fuertes. Además el manga no es tan repetitivo como el anime, esto es por que el anime salía al aire casi al mismo tiempo que el manga era publicado, y sin todas esas escenas de relleno, el anime (que era semanal) se hubiera tenido que adelantar al manga (que era mensual), y hubiera podido causar que el manga se dejara de vender.
A continuación, una lista con las diferencias por sus temporadas:
Sailor Moon (Tomo 1 a principios del 4).
Las malignas no existen, los siete demonios y los cristales arcoiris tampoco.Los generales del negaverso enfrentan a las sailors directamente.
Las sailors aparecen más rápido.
Zoicite y Malachite no son pareja, lo mismo con Mamoru y Rei.
Tanto Mamoru como Usagi sospechan de sus identidades al conocerse.
Sailor Venus finge ser la Princesa de la Luna, para proteger a Usagi mientras recuerda quién es.Es ella quién mata a la Reina Beryl.
En el Milenio de Plata, la Princesa Serenity se suicidó cuando la Reina Beryl mató a Endimión. Ya en el presente, cuando Tuxedo Mask es controlado por Beryl, Sailor Moon lo mata y después se suicida.
Los Cuatros Generales del Negaverso, era los Cuatro Generales comandados por el Príncipe Endimión. Al morir, se convirtieron en sus consejeros y aparecen varias veces durante la serie.
Las Sailor Senshi sacrifican sus poderes para vencer a la Reina Metallia, lo que permite a Sailor Moon revivir, y con ayuda de Tuxedo Mask, animado a su vez por los espíritus de sus generales, libres del influjo de Metallia, y el Cristal de Plata, derrota definitivamente a la Reina Metallia y al Reino Oscuro.
Sailor Moon R (Tomo 4 al 7).
Alan y Ann no aparecen, ya que TOEI los creó para permitirle al manga adelantarse.
Motoki (Andrew) descubre la identidad de las Sailor Senshi, y guarda el secreto.
Las pesadillas que le manda el Rey Endimión a Mamoru no existen. Por lo tanto, Mamoru nunca rompió con Usagi.
Sailor Mercury, Sailor Mars y Sailor Jupiter son secuestradas por las hermanas de la persecución (quiénes no se vuelven buenas personas) y llevadas a Némesis, por lo que Sailor Moon, Sailor Venus, Tuxedo Mask y Chibi-Usa quién tiene 900 años en realidad viajan al futuro.
Aparece Diana por primera vez, mientras que en el anime se retrasa hasta SuperS.
La personalidad de Black Lady es muy opuesta a la del anime. En el manga ella trata de seducir a su futuro padre, Mamoru y matar a las sailors. Además ella llama a Luna Pelota "estúpido juguete".
Diamante es asesinado por Sailor Moon y Tuxedo Mask, tras su fallido intento de juntar el Cristal de Plata del pasado con el del futuro.
Sailor Pluto muere al usar su poder prohibido, "Detener el Tiempo", cosa que hace que Chibi-Usa recapacite y deje de ser Black Lady y se transforme en Sailor Chibi Moon por primera vez y junto a Sailor Moon destruyan al Gran Sabio.
Sailor Moon S (Tomo 7 al 10).
Chibi-Usa posee un Cristal de Plata propio y se lo muestra a Hotaru durante una conversación sobre amuletos sanadores.
Haruka viste de Tuxedo Mask por alguna razón y besa a Usagi tanto como Sailor Uranus como en su forma cotidiana por lo que la relación de Usagi y Mamoru se enfría.
Sailor Pluto reaparece reencarnada como Setsuna Meiou.
Hotaru es mitad cyborg a raíz de los experimentos de su padre.
Dama 9 (Mistress 9) no le roba el Cristal de su corazón puro a Chibiusa sino que le roba su Cristal de Plata (el de Chibiusa) junto con el alma, o que la deja también en un estado cercano a la muerte.
Durante la batalla contra Pharaoh 90, Sailor Moon no le entrega la Copa Lunar a la Dama 9 sino que esta última fue vencida por el alma de Hotaru y, gracias a que Sailor Moon se sacrifica, Sailor Saturn despierta y se ve su ataque Death Reborn Revolution que no apareció en el anime.
Uranus y Neptune ya saben que sus talismanes están con ellos y saben usarlos, a diferencia de el anime que no tienen idea de ello
Se menciona mas el Cristal de Plata, pero en el anime su papel es mucho menor, no como en como en Sailor Moon y Sailor Moon R
Las chicas se transforman en Super Sailor Senshi(Inners y Outers), pero en el anime se retrasa a SuperS y el de Outers se retrasa hasta Stars
El tomo 11 es un volumen especial que contiene las historias "El Amor de la Princesa Kaguya" de la cual se basó la película Sailor Moon S y "Recuerdos de Casablanca" en homenaje a Rei.
Sailor Moon Super S (Tomo 12 al 15). Esta fue la parte que sufrió más cambios:
El Pegaso no se esconde en los sueños de Chibiusa, y no hay espejos de los sueños ni ningún espejo dorado, sino que el espíritu de Helios, adoptando la apariencia de Pegaso, se presenta desde el principio ante Sailor Moon y Sailor Chibi Moon personalmente para pedirles ayuda.
Ilusión no es el mundo de los sueños, sino una tierra sagrada que está oculta dentro de la Tierra, y que protege a todo el planeta en secreto.
Los enemigos no buscan a sus víctimas entre personas normales, sino que atacan directamente a las Sailors porque Neherenia no busca el Cristal Dorado, sino el Cristal de Plata de Sailor Moon. El único que sabe de la existencia del Cristal Dorado es Helios, gracias a una premonición que tuvo, en la que se revelaba que sólo el Cristal Dorado podría salvar a Ilusión.
El Cuarteto Amazonas son las villanas principales, ya que el Trío Amazonas son apenas subordinados de ellas y los tres mueren en su primera batalla.
Artemis y Diana aparecen en sus formas humanas, lo mismo que los cuervos de Rei, Phobos y Deimos, quiénes en realidad son dos jovencitas que protegen el Cristal de Marte.
Neherenia no es una pequeña niña que desea un amigo sino una malvada reina tia de la prinsesa, qué después de haberle lanzado una maldición a la Princesa Serenity cuando era un bebé y profetizar la destrucción del Milenio de Plata es desterrada al lado oscuro de la luna, y desea controlar la Tierra y la Luna. Eternal Sailor Moon la vence.
Las chicas se transforman en Eternal Sailor Senshi y por primera vez aparecen en sus trajes de princesas que usaron durante el Milenio de Plata.
Mamoru (Darien) es el verdadero dueño del Cristal Dorado, el cual está oculto dentro de su cuerpo y no en posesión de Helios. Helios cuenta que, en su vida pasada como Endymion el príncipe de la Tierra, Mamoru vivía en un lugar llamado el Reino Dorado, que estaba ubicado en el mundo de Ilusión (el "mundo de los sueños" en el animé) y adentro del planeta Tierra . El Reino Dorado se ocupaba de cuidar la Tierra desde el interior, mientras que el Reino de la Luna, el Milenio de Plata, lo hacía desde el exterior.
Helios descubre la futura forma de Chibi-Usa como princesa "Princesa Dama Serenity" la cual viste un vestido muy parecido al de la Princesa Serenity pero en rosa. Al final Elios le promete a Chibi-Usa que se volverán a ver y se va montado en un
pegaso.
El Cuarteto Amazonas se transforman en las Sailors Asteroides, protectoras de Chibi-Usa y sucesoras de las Inners, que regresan al futuro a esperar a Chibi-Usa.
Los nuevos poderes de las Sailors no son dados por Helios, sino por el cristal de su planeta guardián que consiguen de diferentes maneras
El cristal de Plata sigue mencionándose, y adopta una forma más poderosa llamada "Cristal de la Luna Plateada"; en cambio en el anime lo pronuncian una que otra vez.
Aparecen como "fantasmas" los 4 generales del Negaverso, quienes están preocupados por la salud de Mamoru (Darien).
Sailor Moon Stars (Tomo 16 hasta el final en el tomo 18).
Haruka y Michiru van a la misma escuela que las demás y Haruka usa el uniforme femenino.
Las Starlights son mujeres que se disfrazan de hombres para buscar a su princesa.
Las sailors son asesinadas una por una, así como también Phobos y Deimos y Luna, Artemis y Diana.
Sailor Chibi Moon y sus guardianas viajan al pasado a ayudar a Sailor Moon.
Sailor Galaxia tiene su propio imperio llamado Shadow Galactica, que está formado por sus seguidores.
Existe una más de las Sailor Anima-mates, llamada Sailor Heavy Metal Papillon. Además, también aparecen las Sailors del río desierto y las Sailors jardineras, enemigas que forman parte del Shadow Galactica.
La Princesa Kakyuu también es una sailor, muere asesinada después de que las Starlights lo son.
Las sailors se vuelven malas al estar bajo el control de Galaxia, por lo que Sailor Moon se ve obligada a matarlas. Mamoru también es muerto por Galaxia por lo que Chibi-Usa desaparece.
Aparece Chaos, quién envió todos los enemigos a Sailor Moon desde Metallia y Galaxia, para obtener su poder. Sailor Moon se arroja al Caldero Madre (el lugar donde nacen todas las estrellas y semillas estelares) el cual se ha fusionado con Chaos.
Chibi Chibi se transforma en Sailor Cosmos, quién viajó al pasado para destruir al Caldero pero después de ver el sacrifico de Sailor Moon y su oposición de destruir el Caldero ya que si este era destruido, no nacerían nuevas estrellas, desiste y decide seguir luchando. Las Sailors Asteroides que estaban inconscientes vuelven al futuro por Sailor Cosmos. Gracias a Sailor Moon todos reviven.
Mamoru y Usagi se casan y así llega el final feliz que todos esperaban.

Animé [editar]
La serie de televisión consta de 200 capítulos repartidos entre cinco sagas de la siguiente manera:
Sailor Moon (Comprende los primeros 46 capítulos) Como se ha dicho anteriormente en la definición, Sailor Moon y las otras guerreras van en busca del sagrado Ginzuishou (
Cristal de Plata), venciendo en primer lugar a los cuatro generales del Dark Kingdom (Reino de la Oscuridad) o Negaverso en la traducción de la serie en México, liderados por la Reina Beryl. Aparición de Sailor Moon, Mercury, Mars, Jupiter y Venus.También aparece el principe endymion y Tuxedo kamen que en realidad es Mamoru Chiba.
Sailor Moon R, (entendiéndose "R" como Romance o Return). (Comprende dos arcos agumentales y va desde el capítulos 47 al 89).
Los primeros 13 capítulos fueron creados exclusivamente por Toei Animation para TV, mientras
Naoko Takeuchi conseguía avanzar en su publicación en papel. Este mini-arco narra la historia de Alan(Eiru) y Ann(Melissa en latinoamérica), dos extraterrestres que invaden a la Tierra buscando apoderarse de toda la energía que hay en el planeta para alimentar el Árbol de la Oscuridad (Makaiju).
El segundo arco narran la llegada de Chibiusa (su nombre es, realmente, Usagi Chiba Tsukino), quien procede del siglo XXX para buscar a Sailor Moon y obterner el sagrado Ginzuishou para salvar la futura ciudad de Tokyo (Crystal Tokyo) de una malvada banda proveniente de un antiguo planeta que se hacen llamar
Black Moon (Luna Negra). En esta saga aparece una nueva Sailor Senshi, Sailor Pluto, princesa del planeta Plutón.
Sailor Moon S (Super) (Comprende los capítulos 90 a 127)
De esta saga surgen Sailor Uranus y Sailor Neptune,(las cuales tienen una relación de pareja confirmado por la autora) en búsqueda de los tres "Sacred Talisman" (Talismanes Sagrados), necesarios para la obtención del Holy Grial (Copa Lunar en la versión latinoamericana) y prevenir el advenimiento del
Mesías. Una extraña organización llamada Death Busters liderada por el profesor Tomoe, planea apoderarse de la tierra haciendo renacer a su líder del cuerpo de la hija de éste, Hotaru Tomoe. En esta serie aparece también por vez primera Sailor Saturn.
Sailor Moon SuperS (Super en plural) (Comprende los capítulos 128 a 166).
Es el más polémico por el título en el extranjero, porque el nombre de la saga se la asoció con las SS del III
Reich y se cambió por Super S.
La historia se concentra en Chibiusa y su relación con el
Pegaso Helios, ya que éste le pide ayuda a Chibiusa debido a que su mundo Ilusión, está siendo dominado por la vieja Zirkonia de la banda Dead Moon Circus, primero atacándolos a través del "Trio amazonas" y luego del "Cuarteto de las Amazonas", que planean romper el encantamiento en que está sumida la perversa reina Neherenia.
Sailor Moon Sailor Stars. (Comprende los capítulos 167 a 200).
En el primer mini-arco basado en los últimos actos del Arco del Sueño del manga original,
Neherenia reaparece por corto tiempo en busca de venganza contra las Sailor Senshi que casi logran acabar con ella en el anterior arco.
En el segundo arco argumental, aparecen inicialmente un equipo de nuevas soldados, Sailor Star Maker, Sailor Star Healer, y Sailor Star Fighter, las cuales buscan a su princesa.También aparece Sailor Chibichibimoon. En el bando contrario se encuentra Sailor Galaxia, que con su propio equipo de Sailor Senshis planea segar la vida de las guerreras y hacerse con el control de la galaxia entera.

Películas [editar]
Sailor Moon R: (diciembre 1993) - La promesa de la Rosa. Sobre
Fiore, un alienígena que conoció Mamoru en su niñez y que regresa con ambiciones maléficas. Se emitió en los cines japoneses acompañado del corto Make Up! Sailor Senshi, que recoge los mejores momentos del primer arco argumental.
Sailor Moon S: The Movie - El Amor de la Princesa Kaguya: (diciembre 1994) Se centra en el amor de Luna con un astrónomo, correspondiente a la saga S. Trata sobre la Reina Kaguya que quiere congelar la Tierra.
Sailor Moon SuperS- El Milagro del Agujero Negro de los Sueños: (diciembre 1995) También en romance, pero esta vez con Chibiusa y el flautista
Peruru, correspondiente a la saga SS. Trata sobre Vadiyanu (Madam Vadiane) que quiere dormir a los humanos para siempre.
Se emitió acompañado del corto Ami-chan No Hatsukoi (El Primer Amor de Ami), centrado en el romance de Sailor Mercury y basado en una historia corta que apareció en los volúmenes originales.